Pouzdate se u svakoga ko još uvijek prièa sa vama.
Děláte to, na co zrovna narazíte.
Naðimo se u sobi s kuænim kinom sutra naveèer.
Sejdeme se zítra večer v oddělení domácího kina.
Pogledao sam se u ogledalo, i bio si u pravu.
Podíval jsem se do zrcadla a měl jsi pravdu.
Zaljubila sam se u nekog drugog.
Zamilovala jsem se do někoho jiného.
Evo, ja ću pustiti na nj duh, te će čuti glas i vratiti se u svoju zemlju, i učiniću da pogine od mača u svojoj zemlji.
Aj, já pustím naň vítr, aby uslyše pověst, navrátil se do země své, a učiním to, že padne od meče v zemi své.
Molim te, vrati se u krevet.
Zlato, vrať se prosím do postele.
Zabavljali smo se u srednjoj školi.
Něco jsme spolu měli před tím na střední.
Zahvali joj se u moje ime.
To je recept Paris. Poděkuj jí za mě.
Zahvali mu se u moje ime.
Měl bys mu za mě poděkovat.
Zaljubio sam se u drugu ženu.
Zamiloval jsem se do jiné ženy.
Pridružite nam se u 11:00 da èujete šokantnu istinu.
V jedenáct hodin se dozvíte šokující... rozkousnutí.
Vratio sam se u svoju sobu.
Šel jsem zpátky do svého pokoje.
Ne brini se, u redu je.
Nedělej si s tím hlavu. Je to v pohodě.
Zaljubila si se u njega, zar ne?
Ty jsi do něj zamilovaná, že jo? Ne.
Ne vraæam se u zatvor, èoveèe.
Já už se do vězení nevrátím, kámo.
Nalazi se u meteoritima, stvara antiprotone.
Nalézá se v meteoritech, vytváří antiprotony.
Mnogo mi se sviða kad izgubite kontrolu, pretvorite se u besno, zeleno èudovište.
A jsem obrovský fanda toho, když se naštvete a změníte se v zuřivé zelené monstrum.
Ne unosi mi se u lice.
Omluv se jí. Di ode mě chlape.
Ne, upetljao sam se u pokušavanje da izigravam saveznike.
Ne, zamotal jsem se do snahy hrát si na spojence.
Preselili smo se u Misuri da spasemo Morin, ali se ispostavilo da to i nismo mogli.
Přestěhovali jsme se do Missouri abychom zachránili Maureen, ale to dopadlo, že jsme nemohli.
Ne brinite se, u redu je.
Nebojte se, je to v pořádku.
Ovi dogaðaji odigrali su se u Minesoti 2006. godine.
Následující události se staly v Minnesotě roku 2006. - Gordo?
Ne mešaj mi se u posao.
Nepleť se mi do obchodu, kurva.
(Smeh) Stavite se u moju poziciju!
(smích) Vžijte se do mé situace!
Šta se u stvari desilo jeste da su se naglasci smanjili.
Ve skutečnosti se stalo to, že snížil množství důrazů.
Druga stvar vezana za savremeno društvo i zašto se u njemu javlja ta aknsioznost jeste to što u njegovom središtu nema ničeg što nije ljudskog porekla.
Další věc ohledně moderní společnosti a důvod, proč vyvolává úzkost, je, že v jejím středu není nic, co by nebylo lidské.
Bio sam ovde pre četiri godine i sećam se, u to vreme, prezentacije nisu postavljane online;
Byl jsem tady před čtyřmi lety a pamatuji si, že v té době ještě nebyly proslovy online.
Ali to sam želeo i čim sam završio školu prijavio sam se u vatrogasnu službu i bio primljen."
Ale tak jsem to chtěl a jakmile jsem odešel ze školy, přihlásil jsem se k hasičům a byl jsem přijat."
Što si klonula, dušo moja, i što si žalosna? Uzdaj se u Boga; jer ću Ga još slaviti, Spasitelja mog i Boga mog.
Na to když se rozpomínám, téměř duši svou sám v sobě vylévám, že jsem chodíval s mnohými, a ubírával jsem se s nimi do domu Božího s hlasitým zpíváním, a díkčiněním v zástupu plésajících.
I došavši onamo, namesti se u gradu koji se zove Nazaret, da se zbude kao što su kazali proroci da će se Nazarećanin nazvati.
A přišed, bydlil v městě, jenž slove Nazarét, aby se naplnilo, což povědíno bylo skrze proroky, že Nazaretský slouti bude.
A kad vas predadu, ne brinite se kako ćete ili šta ćete govoriti; jer će vam se u onaj čas dati šta ćete kazati.
Kdyžť pak vás vydadí, nebuďtež pečliví, kterak aneb co byste mluvili; dánoť bude zajisté vám v tu hodinu, co budete míti mluviti.
I ne našavši Ga vratiše se u Jerusalim da Ga traže.
A nenalezše jeho, navrátili se do Jeruzaléma, hledajíce ho.
Ono je kao zrno gorušičino, koje uzevši čovek baci u vrt svoj, i uzraste i posta drvo veliko, i ptice nebeske useliše se u grane njegove.
Podobno jest zrnu horčičnému, kteréžto vzav člověk, uvrhl do zahrady své. I rostlo, a učiněno jest v strom veliký, a ptactvo nebeské hnízda sobě dělali na ratolestech jeho.
I sav narod koji se beše skupio da gleda ovo, kad vide šta biva, vrati se bijući se u prsi svoje.
A všickni zástupové, přítomní tomu divadlu, hledíce na to, co se dálo, tepouce prsy své, navracovali se.
I ustavši onaj čas, vratiše se u Jerusalim, i nadjoše u skupu jedanaestoricu i koji behu s njima,
A vstavše v tu hodinu, vrátili se do Jeruzaléma, a nalezli shromážděných jedenácte, a ty, kteříž s nimi byli,
Onda Isus kad je vide gde plače, i gde plaču Judejci koji dodjoše s njom, zgrozi se u duhu, i sam postade žalostan.
Ježíš pak jakž uzřel, ana pláče, i Židy, kteříž byli s ní přišli, ani plačí, zastonal duchem, a zkormoutil se.
Jer čujemo da neki neuredno žive medju vama, ništa ne radeći, nego okrajče i mešaju se u tudje poslove.
Slyšímeť zajisté, že někteří mezi vámi chodí nezpůsobně, nic nedělajíce, ale v neužitečné věci se vydávajíce.
1.867858171463s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Děláte to, na co zrovna narazíte. 